مهلاً، هل صحيحٌ أنه بإمكاننا اصطياد "سيد البحيرة" من هنا؟
!بالطبع
.المعلومات السريَّة التي حصلت عليها تخبرنا بذلك
.عندما تشاهد الحلقة، تأكد من أنَّك بعيدًا من التلفاز، وأنَّ الغرفة مضاءةٌ جيدًا
.الصيَّاد الماهر هناك أخبرني أنه رآه هنا، أيضًا
أرأيتِ؟
.نستطيع الإمساك به هنا بالتأكيد
.كلا، سنمسك به
!سيتم الإمساك به بواسطتنا
!حسنٌ، فهمت
!حسنًا إذن، سنقوم بالصيد والصيد والصيد كالمجانين حتى نُسعِد سيدنا ساكاكي
!سنقوم بالاصطياد دون توقفٍ حتى نمسك بسيد البحيرة أكثر من مرة
.يُطلق عليه بـ"السيد"، لذا لايوجد إلا واحدٌ منه
!إنه سيد البحيرة
!احذر، نياس، لا تستعجل
.أجل، أعلم ذلك
ماذا؟
...دعوني أرى
."هذا "يواشي
.أنا لا أحتاج لبوكيمونٍ جرفته الأمواج لدينا
!لقد أمسكت بشيء! إنه ضخم
!لا تدعيه يفلت
!اصمدي
!أجل
...نحن لانعلم ماهو هذا الشعور
ماذا؟
هل عادوا إلى منزلهم؟
،يواشي الصغير ليس فاشلاً !إنه سيد البحيرة
.ساتوشي وأصدقاؤه يستمتعون في جزيرة أكالا باستكمالهم حصصهم الإضافيَّة
.اليوم، هم أحرارٌ بما سيفعلونه
.أتساءل أين انتهى المطاف بهم مغادرين
سيرين، ماذا تفعلين؟
.أقوم بفحص صنارة الصيد
.أنا أخطط لاصطياد جيارادوس الخارق البريّ
جيارادوس الخارق!؟
هذا مدهش! هل بإمكانك الإمساك بهؤلاء!؟
.أمزح معك
...لقد كنتِ تمزحين
.من المستحيل تواجد جيارادوس الخارق
.لكن ذهابي للصيد صحيح، بالرغم من ذلك
،لقد أتينا إلى جزيرة أكالا
.لذا أرغب باصطياد أكبر شيءٍ يملكونه هنا
الصيد، إذن؟
.أنا أتذكر عندما ذهبنا سويًا للاصطياد
أتريد القدوم معي؟
!بالطبع
!حسنًا، سأقوم باصطياد سمكةٍ ضخمةٍ أيضًا
.مهلاً... أنا لا أملك صنارة صيد
.تفضل
ماذا؟
:شعار عائلتي
."صنارة الصيد هي عصب الحياة"
.سأعيرك هذه
!مذهل
!شكرًا لكِ، سيرين
،حسنًا، حسنًا
.لكن إن كنتم تودون القدوم معي، فستقومون بالمساعدةِ قليلاً
.بالتأكيد، أيًّا كان
كاكي، إلى أين أنت مغادر؟
.لقد أخبروني أنهم يرغبون بزيارةِ منزلي
!كما تعلم، إنها مزرعة
!إنهم يملكون جميع الأنواع المعدة طازجًا من حليب مومو
...الزبدة، الجبنة والزبادي
!ولاتنسى الكريمة الناعمة أيضًا
أتمنى الذهاب إلى هناك لأنها ستكون فرصةً مناسبة لي للقيامِ بصنع نوعٍ جديد من طعام البوكيمون المستخرج من حليب مومو كوصفةٍ أساسيَّة
.وهذا السبب في ذهابهم إلى هناك...
هل ستأتي معنا، يا ساتوشي؟
.أنا سأذهب مع سيرين لاصطياد سمكةٍ ضخمة
.فهمت
.نحن مغادرون، إذن
.أراك لاحقًا
.سنغادر الآن
!اصطادوا شيئًا ضخمًا
.حسنًا، سيرين
.ينبغي علينا الإسراع، أيضًا
.أجل
!حان وقت اصطياد السمكةِ الضخمة
...إنه أنتما الإثنان
!آنسة لايتشي
هل أنتِ بخير؟
هل أنتِ ذاهبةٌ في موعدِ صيد؟
!لقد فسرتِ الأمر بطريقةٍ خاطئة
!نحن مغادرون لاصطياد سمكةٍ ضخمة
.لقد فهمت
.ربما أنتهي من هذه بحلول الوقتِ الذي تعودين فيه
!خاتم زد
أليس هذا مثيرًا، يا سيرين؟
...أ- أجل
ماذا؟
ألستِ سعيدةً بخصوص هذا الأمر؟
أصبح بإمكانكِ الآن استخدام هجمات زد، كما تعلمين؟
.أنا لم أتعلق بها بعد
...غريب
.متأكدةٌ أنَّكِ ستتعلقين بها في نهاية المطاف
!لقد تذكرت
أنتما ذاهبان لاصطياد السمك، صحيح؟
.توجد شيءٌ ضخمٌ يعرف بسيد البحيرة قريبٌ من البحيرة المجاورة لهضبة بروكليت
لِمَ لاتذهبون إلى هناك؟
سيد البحيرة"!؟"
!مذهل، إنها ضخمة
سيد البحيرةِ موجودٌ هنا؟
!سنكتشف ذلك عندما نحاول اصطياده
.مثلما قال
!انتظروا لحظة، أيها الصيَّادان
من... أنت؟
!أنا الصيَّاد الماهر لجزيرةِ أكالا
الصيَّاد الماهر"؟"
.أنتما بحاجةٍ لموافقتي لاصطياد سيد البحيرة
ماذا، حقًا؟
.بالطبع
،لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لمدةِ أربعين عامًا
.وقد أخذ مني الكثير من الجهد لكي أجذبه للقتال ضدي
.مع أنني لم أتمكن من الإمساكِ به بالفعل
!إنه مخيف
!هذه الندوب هي علاماتُ فخرٍ تلقيتها منه عندما قاتلته بيدي
!مذهل
.على أيِّ حال، سيد البحيرةِ سيقاتل أولئك الذين يتقبلهم فقط
.الصيَّاد الماهر سيتحقق الآن ما إذا كنتم مؤهلين لذلك
.من فضلك
.مثلما قالت
!أنا أرغب باصطيادِ سيد البحيرة
!مثلما قالت
.دعوني أرى كيفية اصطيادكم لـ هينباس في هذه البحيرةِ، إذن
.هينباس. بوكيمون السمكة. نوعه مائي
.بوكيمونٌ قويّ حتى أنه يتوافق بتواجده في الماءِ العكرة
...ماذا، كل ما علينا هو الإمساك بهينباس
!يالك من ساذج
.لهذا السبب الهواة يعتبرون أشخاص مزعجون
ماذا؟
مستعدٌ للشرح؟
.الهينباس في هذه البحيرة ليست سهلة الإمساك
لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لخمسين عامًا، وقد بذلت قصارى جهدي حتى تمكنت بالكاد من الإمساكِ بواحدة .هذا هو مدى صعوبة الإمساكِ بها
خمسون عامًا؟
.لقد سبق وأن ذكر أنها أربعون عامًا
...على أيِّ حال، إنه بالتأكيد ليس وكأنَّ الهواة يستطيعون
ماذا!؟
.لقد أمسكت بأحدها
ما- ماذا!؟
بإمكاننا قتال سيد البحيرة الآن، صحيح؟
!مذهل
ماذا؟
!حسنًا
!لابد وأنَّكِ ماهرةٌ جدًا لدرجةِ أنَّكِ تمكنت من الإمساكِ بها بهذه السهولة
!لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لمدةِ ستين عامًا، وخلال هذا الوقت لم أرَ شيئًا كهذا من قبل
.حسنًا، بإمكانكِ المحاولة
!مرحى
!هذا مدهش، سيرين
...هذه المرة قال ستون عامًا
!ومع هذا
.إن كنتِ ترغبين بالإمساكِ بسيد البحر، فأنتِ بحاجةٍ لقارب
هل تملكين قاربًا؟
ماذا؟
...كلا، لكن
!بإمكانكم استعارة قاربي
.سيكون مكلفًا بالنسبةِ لكما، بالرغم من ذلك
ماذا!؟
.كتقديرٍ خاصٍ بالنسبةِ لكم، سأعيركم قاربي هذه المرة مقابل هذا الهينباس
!مفاجأة
ماذا!؟
هل هذا القارب آمنٌ حقًا؟
!لقد تضرر هذا القارب جراء دخوله في معركةٍ ضد سيد البحر معي لمدةٍ سبعين عامًا
!متعوا ناظريكم بالأدلة التي تحكي هذه القتالات
!مذهل
.الآن سبعون عامًا؟ وشيءٌ سقط من ذراعه
.أولئك الذين يعيرون انتباهًا لأدق التفاصيل الصغيرة لن يتمكنوا من الإمساكِ بسيد البحر
ماذا؟
يواشي؟
يواشي"؟"
.يواشي. يرقة البوكيمون الصغيرة. نوعه مائي
.عندما يكون بمشكلة، فإنَّ عيناه ترطب، يجعلها تبدو وكأنه يبكي
...مذهل
ماذا؟
إنه مصاب؟
.أنت محق
.انتظر لحظة
.انتهيت
.كل شيءٍ سيكون على مايرام
.لقد بذلت جهدك
.دعنا نتقابل مجددًا في مكانٍ ما
!حسنًا، فلننطلق
!مذهل، لقد أمسكت بالطعم
!أجل
يبدو أنَّ كويكينغ يحبك، يا ساتوشي؟
!أشعر بسمكةٍ ضخمة
مالأمر، أشيماري؟
.ياويلي
!سيرين
.لقد كانت سمكةً ضخمة... بالتأكيد
ماذا؟
!مذهل
!لا يمكنني التعرف عليه
...سيد
البحيرة؟...
،لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لثمانين عامًا
!وهذه أول مرةٍ في حياتي أرى فيها سيد البحر
ماذا!؟
ألم تقاتله من قبل؟
!لا يهم ذلك، ركز على سيد البحر
!لقد وافق على هذه الفتاة أنها خصمه في القتال
ماذا!؟
هل سيرين ستقاتل سيد البحيرة؟
!سأفعلها
!سأقاتله
!وحوش البوكيمون
!الشمس والقمر
!لقد اخترتك
!مهلاً
.لقد أخبرتكم أنه يجب أن تساعدوني قليلاً
!لكن هذه الجبنة الطازجة طعمها لذيذ
!سأجرب الزبدة بعدها
.هذا النعيم بعينه
.هذا مدهش
.لا أستطيع التصديق أنَّ هذا أصبح ممتعًا بمجرد إضافتي لحليب مومو إليه
!كاكي
!مغرفتان من الكريمة الناعمةِ، رجاءً
.أنا أستسلم
...أتساءل إن كان ساتوشي وسيرين يحظون بوقتٍ ممتعٍ في الصيد
!ياويلي
.لن أخسر أمامك
!ياويلي
!بيكاتشو
!سيرين
.أنا بخير
.إنه قويٌّ جدًا، بالرغم من ذلك
!ساتوشي
.تم اكتشاف تواجد ساتوشي
.يارجل، لقد أخافني ذلك بشدة
ماذا؟ أين بيكاتشو؟
!بيكاتشو
...هذا
!ابتعد من هنا، بيكاتشو
.هذا سيء
!هنا، يا بيكاتشو
.أشيماري، ساعد بيكاتشو
...بيكاتشو
هل أنت بخير؟
.شكرًا لك، أشيماري
.أنا لن أخسر أمامك
.لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لتسعٍ وتسعين عامًا، لكنني لم أرَ معركةً مدهشةً كهذه
.هذا الرقم يستمر بالتزايد
.سيقوم بسحبي للداخل
.يجب أن أفعل شيئًا
.صحيح
.استخدم شعاع الفقاعات لجذب انتباه سيد البحر
...أشيماري
.أجل، أعلم ذلك
.إنه مخيف
.شكرًا لك
.سأتكفل بالباقي
!سيرين
.ابقوا بعيدًا عني
.من المستحيل أن تقومي بإمساكه كليًّا لوحدكِ
.كلا، ليس كذلك
!أشيماري
!بقي القليل فقط، الآن
!أشيماري
ماكان ذلك!؟
!إنه مامانبو
ماذا؟
.مامنبو. البوكيمون العاطفيّ. نوعه مائيّ
.إنه يعالج رفاقه بنبض الشفاء
!دعوا ذلك بس
!انطلق
!لقد أمسكته
.تأكد من عدم استعجالك، يا ساتوشي
...أعلم ذلك
!فرصتك الآن، يا سيرين
.حسنًا
.اصمدا
!بيكاتشو، دعنا نفعل هذا بضربةٍ واحدة
!أجل
!الآن، بيكاتشو
!الكرة الكهربائية
!لقد فعلناها
!لقد اعتنينا به
.شكرًا لك
.سأبذل جهدي هنا
.كما هو متوقعٌ من سيد البحيرة
.لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لتسعٍ وتسعين عامًا وشهرًا، ولازال عدوًا جديرًا بالنسبةِ لي
...يا إلهي
...إنها قريبةٌ بالفعل، لكنها
ماذا؟
!أشيماري
!الآن
!أشيماري
ماذا!؟
الطائرة المائيَّة؟
!مرحى
يواشي؟
!هذا اكتشافٌ عظيم
.سيد البحيرة كان قطيعًا من اليواشي
!لقد تشكل على شكل القطيع
!هـ هـ هـ هذا صحيح
.لقد أحسنتم عملاً في اكتشاف ذلك
.لقد اصطدتم سيد البحيرة واكتشفتم هويته الحقيقية
...لقد كنت صيَّادًا ماهرًا لتسعٍ وتسعين عامًا وشهرين
حتى يواشي الصغير يصبح قويًّا عندما يأخذ شكل القطيع، إذن؟
.أجل
ماذا؟
.هذا الذي رأيناه سابقًا
ماذا؟ هل هذه بلورة زد المائيَّة؟
هل ستعطيني إياها؟
.شكرًا لك على معركة الصيد الممتعة
!أحسنت القتال
.لقد كنت مدهشًا، أشيماري
لقد تعلمت الطائرة المائيَّة، إذن؟
.تفضلي! المعذرة على التأخير
.شكرًا... لكِ
.مذهل، إنها رائعةٌ بحق. إنها تناسبكِ
...سيرين، هذا
هل من الممكن أن تكون...؟...
.نعم. إنها زد المائيَّة
.لقد حصلت عليها من اصطياد جيارادوس الخارق
جيارادوس الخارق!؟
.أمزح معكم
...سحقًا
.سيرين حصلت على بلورة زد من خلال معركتها الضارية ضد سيد البحيرة
الآن، ماهي نوع الهجمات التي سترينا إياها في المستقبل عن طريق استخدامها خاتم زد؟
يتبع